Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desobedecer - definizione
desobedecer
desobedecer tr. No *obedecer a alguien que manda, las leyes, etc.
. Catálogo
*Apartarse, burlarse, hacer caso omiso, no hacer *caso, conculcar, contravenir, desacatar, *desatender, deservir, desmandarse, desoír, incumplir, indisciplinarse, *infringir, insubordinarse, negarse, no obedecer, pisar, pisotear, quebrantar, *rebelarse, recalcitrar, reírse, replicar, *resistir[se], tomar a risa, saltarse, hacerse el sordo, sublevarse, hacerse el sueco, saltarse a la torera, transgredir, traspasar, violar, vulnerar. Desobediente, díscolo, independiente, indisciplinado, indócil, ingobernable, inmanejable, inobediente, insubordinado, insumiso, malmandado, *malo, *rebelde, retobado, *travieso, *turbulento. *Desentenderse.
. Conjug. como "agradecer".
desobedecer
verbo trans.
No hacer uno lo que le ordenan las leyes o los superiores.
desobedecer
Sinónimos
verbo
1) transgredir: transgredir, infringir, quebrantar, contravenir, violar, vulnerar, incumplir, incurrir, apartarse, burlarse, desdeñar, traspasar, recalcitrar, pisar, pisotear, hacer caso omiso
2) indisciplinarse: indisciplinarse, insubordinarse, resistirse, rebelarse, levantarse, sublevarse, negarse, desmandarse, insolentarse, enfrentarse, encararse, discrepar
Antónimos
verbo
2) subordinar
Esempi dal corpus di testo per desobedecer
1. Si esa orden no existe, ¿cómo se la puede desobedecer?
2. Dos compañeros suyos fueron declarados culpables de desobedecer una orden de la policía y multados.
3. Pero como se hace en nombre de los muertos, es un mandato que ningún gobierno puede desobedecer.
4. No pienso que ninguna autoridad civil o militar se atreva a desobedecer al Supremo.
5. "Difícilmente se puede desobedecer a quien no ha expresado criterio previo alguno", concluye el escrito.
